Cena za tłumaczenie strony internetowej – jak się ją określa
Skąd bierze się cena za tłumaczenie strony internetowej? Jak się ją określa? Co bierze się pod uwagę? Cena za tłumaczenie strony internetowej to nie to samo, co cena za tłumaczenie dokumentu. W przypadku tłumaczenia strony internetowej często trzeba brać pod uwagę szeregu dodatkowych czynników. Istotna jest wyjątkowo zadbana jakość. Ważne jest dopasowanie tekstu do układu na poszczególnych stronach. Bywają problemy natury technicznej. Istotne jest wreszcie dopilnowanie tego, aby strona w danym języku była łatwo odnajdywana przez odbiorców. Każdy z tych elementów to coś osobnego, niezależnego od samego tłumaczenia. Jak widać, cena za tłumaczenie strony internetowej może i właściwie powinna się różnić od normalnej ceny za tłumaczenie kilku stron w edytorze tekstu.
O tym, jak bardzo i co powinno się przy tym brać pod uwagę, nieco więcej piszemy na stronie Cena za tłumaczenie strony internetowej – skąd się bierze. Zapraszamy!